前神父狎玩教友索償案和解
曾任神父的劉嘉兒(後左),因侵犯未成年教友而被定罪判監。
2008年 07月 08日 香港商報
陳日君免作供 協議賠款保密
【商報專訊】引起社會廣泛關注的本港首宗天主教神父狎童案,受害人在前神父劉嘉兒被判監4年半后,於04年下旬入稟高院向劉嘉兒及案發時所屬的天主教香港教區索償逾1000萬港元。事件擾攘4年后,天主教香港教區昨日在索償案件正式開審前一刻,終於與受害人達成庭外和解協議,表明不會承認任何責任,但同意負擔受害人一方的所有訟費。惟雙方協議有關賠款數額保密。此案於上月24日提訊時,代表教區的資深大律師黃福鑫,申請臨時加入樞機陳日君、副主教陳志明於昨日的審訊期間到法庭作證;現案件得以庭外和解,樞機陳日君得以不用上庭作供。本報得悉,受害人同意把原先的1000萬元索償額減低。此索償案成為亞洲首宗同類個案。
受害人H索償1000萬元
天主教香港教區昨日亦發表聲明,指此案控辯雙方已經達成和解協議,雙方亦同意不披露協議內容。天主教社會傳播處主任容若愚亦表示,同意法官指不應拖延訴訟,教區非常同情受害人,且一直希望和解,對於事件感可惜,會盡力避免同類事件再發生。
教區不會替劉嘉兒賠償
另外,本案另一主角劉嘉兒自出獄后一直與此案的訴訟各方失去聯絡,早前法庭亦在劉嘉兒缺席的情况下判處其須向受害人H賠償。教區發言人昨日亦表明不會替劉嘉兒向H賠償,故不知道H能否收到劉嘉兒的賠償。
主審法官辛達誠昨日形容本案甚為不幸,因案件拖延至今日才達成和解,法官雖然強調絕不是批評任何人,但希望大律師公會或律師會應理解本身的角色,以協助介入調解,免卻受害人多年來蒙受痛苦及可怕驚人的經歷。尤其終審法院首席法官李國能已成立研究小組,積極發展「調解官司」。
由法援處委派代表受害人出庭的資深大律師馮華建,昨被記者問及對法官的評論時表示,「我同意及支持成立協調制度,可惜目前尚未有強制性調解部門,事實上所有案件都能和解,越早越好。」馮華建形容本案可算是「圓滿解決」。
劉嘉兒囚4年半刑滿
現年32歲的受害人H於04年4月中,即在前神父劉嘉兒因企圖鸡奸及非禮罪成判囚4年半的1年后,透過法援處的協助,向當時仍在獄中服刑的劉嘉兒和天主教香港教區發出索償1099萬餘元的通知書;受害人在文件中表明因遭受劉嘉兒的性侵犯致患上精神分裂症,要求劉嘉兒和教區賠償他過去10多年來的醫藥費、精神創傷及性生活受影響等多項損失。受害人限令劉嘉兒和教區須於1星期內作出合理的賠償回覆,否則會正式入稟高院,訴諸法律討回公道。
指教區有責任監管劉嘉兒
教區今次被列入索償對象,是由於受害人認為教區是劉嘉兒的户主或主事人,對劉嘉兒有監管責任,故須一併為性侵犯事件作出賠償,受害人自87 年開始便是牛頭角聖若瑟天主教堂的輔祭,劉嘉兒則帶領該輔祭會。受害人指控教區對他受性侵犯一事上有疏忽,95年教區曾透過趙姓神父,安排受害人與劉嘉兒在一教堂會面,當時趙神父以錄音機收錄2人的對話內容,席間劉嘉兒向受害人承認侵犯及道歉。
后來趙神父將會面紀錄向已故胡振中樞機報告,劉嘉兒於同年6月29日被胡振中下令暫停神父職務,3個月后再自行離職。
令受害人患上精神分裂症
受害人歸咎教區清楚知悉他被性侵犯,卻未有報警,再加上那次會面對話的錄音帶事后被刪除,令警方調查困難,因而延長受害人的精神創傷,所以教區亦須負上責任。受害人又指劉嘉兒於91年1月4日在教堂宿舍,藉詞「性愛治療」,把受害人帶進廁所,多次撫弄受害人的陽具,期間劉指示受害人臥在床上再度遭劉嘉兒狎弄陽具;劉又指示受害人睡在他身上,要受害人模仿女性撫吻劉,劉一度企圖鸡奸受害人。
受害人認為劉嘉兒身為修士,有責任照顧及保護教會輔祭,及應做出良好的榜樣,而受害人對劉十分信賴,但劉破壞誠信,最終令受害人患上精神分裂症。受害人對劉嘉兒所作出的性侵犯行為,不但感到被羞辱,更認為劉的所作所為絕非一個天主教神父應有的行為。
報紙揭發
九五年五月,一個與劉嘉兒結怨的聖若瑟中學男教師得知醜聞,遂相約律師及一名《蘋果日報》記者與阿廉晚宴,其間阿廉向記者爆料。
劉 嘉兒聞之大驚,事後主動找趙必成,約阿廉「講數」。趙必成供稱:「他(劉)說自己童年曾遭性侵犯,求阿廉寬恕,希望不要刊登那篇專訪。阿廉用英文粗口辱罵 他,劉嘉兒哭得很厲害,還說:『我侵犯過你,對唔住!』」但當晚卻毫無結論。胡振中樞機再委派副主教陳志明、聖若瑟堂司鐸陳達明和趙必成,跟進調查。
該名記者當時向已調職到葛達二堂的劉嘉兒查詢,但劉嘉兒竟指,阿廉有精神病,胡思亂想。
九五年六月二十五日《蘋果日報》把醜聞揭發,四天後,劉嘉兒被逐到大嶼山的神樂院作「補贖」。
修院贖罪
「他每天洗牛奶樽、種菜和掃樹葉。他不能上祭壇主持彌撒。」在神樂院居住超過十年的張修士說,因為他「不聖潔」,「神父每天輔導他,我們看得出他是誠心悔過的。」神樂院與世隔絕
。神父每晚八時半睡覺,凌晨三時起床祈禱,天天吃素,生活刻苦。這位修士很同情劉嘉兒:「這事係好human(人性)。但若他(劉)犯了刑事罪,還是要接受法律的懲罰。」
教區公署李亮神父及陳志明副主教曾往大嶼山與他傾談,九五年九月,劉嘉兒終於向教區請辭,轉行當保險經紀。
他豈會想到,當生活安定下來之際,十二年前的火頭,竟會因去年五月歐美揭發多宗神父孌童案,死灰復燃。當時《南華早報》向胡振中樞機主教查詢天主教香港教區 有否同樣案件,教區承認共有三宗個案,於是惹起公眾關注;不久,阿廉主動接觸無新聞接受訪問,憶述被侵犯經過,更令人嘩然。警方迅速展開調查,隨即拘捕劉嘉兒。
案發至今十二年,卻沒有文件或錄音帶記錄留存。胡振中的私人日記,早已長埋地下,連阿廉當年報警的檔案,也遭銷毀。雖然如此,但區域法院法官潘敏琦以受害人的證供可信為由,判劉嘉兒罪成,即時收監,等候心理及精神報告,二月十七日判刑。
《公教報》淡化事件
案件未審結前,《公教報》曾刊出一些企圖淡化事件的評論。一月十九日出版一篇標題為《社工談性侵犯兒童案,著重預防與治療非懲戒》的文章,提到:「法律的懲戒反會造成緊張,令受害兒童因不想尊重的人受罰而不敢說出來。」
《公 教報》於一月十二日的社論,表明教會禁止當日曾為劉嘉兒進行告解的神職人員,洩露有關內容,如有違反,將依教律處以「自科絕罰」﹙即逐出教會﹚,文章出街 時,趙必成神父還未出庭作供。有教會內人士認為,教區此舉有恐嚇之嫌。不過,李亮神父否認教區曾經施壓,指教區會按法庭要求行事。《公教報》總編輯夏其龍 神父指法律上的判決由法庭做,但教區要教人寬恕,「係人都會犯錯,無論係市民抑或教友,就算神父都會犯錯,因神父都係凡人!」
與神父過夜
廉母在庭上供稱:「佢(劉)差不多日日都打電話來,叫我個仔來(宿舍)過夜。」九一年一月四日,劉嘉兒又致電阿廉到聖若瑟堂的七樓宿舍過夜。
劉 嘉兒說生怕阿廉與外國女生胡混,要為他進行「性治療」,並引述《聖經》創世記加以講解。據阿廉在庭上表示,他倆先脫光衣服進浴室,面對鏡子。劉竟向他說了 個鹹濕笑話:「發生火警時,你一絲不掛地逃走,會用手遮掩身體哪部位?」阿廉答:「下體。」劉回應道:「應是你的臉,因別人看不到你容貌!」接尠,劉嘉兒 命阿廉面向牆走進浴缸,與他一同淋浴,乘機把弄他下體。那時,無知的阿廉感覺「奇怪」。
沐浴後,二人裸睡。已入睡的阿廉被劉嘉兒把弄下體而驚醒。阿廉說:「他問我:『一男一女同睡會做什麼?』我答:『做愛。』他再問:『你做男定做女?』我答:『做男』。」然後劉嘉兒叫阿廉趴在劉身上,親吻劉的臉和乳頭。
早上,劉三度企圖雞姦累極睏極的阿廉,後因阿廉堅拒而事敗,劉後來還逼阿廉叫他Daddy。
被逗發誓保密
翌日,阿廉說劉逼他向《聖經》發誓封口,還語帶恐嚇:「古人發假誓,會遭天主懲罰。」第二天,劉嘉兒送阿廉往機場搭機往英國。但抵後,阿廉一直感到沮喪,常常覺得身體好污糟,亦對自己的性向感到混亂。英國的監護人曾勸過他回港報警。
四個月後,阿廉父親肝癌遽逝,他回港奔喪,劉嘉兒協助阿廉家處理後事。
之後阿廉再往英國,九二年,他企圖自殺,並證實患上精神分裂症。劉嘉兒趁他暑假回港,再次於宿舍性侵犯他。阿廉曾向家人投訴,但母親為免損教會聲譽,竟息事寧人。
曾犯誡的劉嘉兒,卻於九一年十二月一日,晉鐸為神父,其後又獲委任為教區禮儀委員。但阿廉卻因精神分裂,跌入深淵。
九三年,阿廉被迫輟學返回香港。翌年,他兩度入青山醫院治療。廉母曾聲淚俱下供稱:「每次見個仔都傷、手又震,如果佢唔提早出院,就死青山。」根據精神醫生報告,他曾自稱耶穌,要警惡懲奸。又曾聽到:「你好靚,我會強姦你!」
阿廉在九四和九九年,曾兩次報案,但因患精神分裂,不獲受理。向劉嘉兒的上司陳達明神父和教友投訴,卻不了了之。
後 來,曾在聖若瑟堂服務的趙必成神父,從教友口中得知阿廉情緒低落而約見他,阿廉把受侵犯經過告訴他。趙神父形容劉嘉兒:「在職務上,他忠心支持天主。但實 際表現上,他不是。」他把阿廉的申訴錄音,交給當時的樞機主教胡振中,胡樞機委派聖神修院院長姚崇傑神父負責調查,又派陳志明副主教代教會向阿廉道歉,並 想賠錢了事,遭阿廉拒絕。
賀劉嘉兒出冊
賀劉神父出冊,重溫壹號頭條
教區要教人寬恕,「係人都會犯錯,無論係市民抑或教友,就算神父都會犯錯,因神父都係凡人!」
教會禁止當日曾為劉嘉兒進行告解的神職人員,洩露有關內容,如有違反,將依教律處以「自科絕罰」﹙即逐出教會﹚
壹號頭條 : 孌童神父成魔之路
在香港教區二十三萬天主教徒中,至今才有六十八個華人神父,四十二歲的劉嘉兒卻成為香港史上首個被法庭裁定非禮及企圖雞姦罪成的前神父。
當劉嘉兒由胡振中樞機主禮晉鐸為神父時,教會共出動了八十人聖詠團,盛況登上《公教報》頭條。怎料,劉嘉兒竟因侵犯未成年輔祭「阿廉」(化名),最後要脫離教會。
九五年,阿廉先向報紙爆料,結果令劉神父逐出教會。七年後遭翻舊賬,劉嘉兒被捕受審,本週一被判有罪。
其實這是一場三敗俱輸的慘烈戰爭,劉嘉兒身敗名裂,阿廉備受多年困擾,而天主教會也因此事蒙羞。
案 件審訊期間,每天總有四、五個教友到庭旁聽,到本週一判罪,來旁聽的多達廿人,有些是認識劉嘉兒的,但劉的兩個已婚姊妹及一個弟弟由始至終不多見。劉嘉兒 延聘著名打刑事案的資深大狀清洪,據聞費用不菲,了解此事的教友說,清洪開價以數百萬元計。但不出三個月,劉嘉兒便籌夠數,且在未審結前悉數以現金付清律 師費。
十多年從事神職工作的劉嘉兒,能有此巨款,有一說法指他八年前「還俗」做保險經紀以來,表現勇猛,收入頗豐,而 不少天主教友也有幫襯他。不願透露姓名的神父向記者表示,九七年教區帶領百多名青年往法國參加普世青年節時,劉曾向他們推銷旅遊保險,但最後不得要領;但 有部分教友同情他,認為他受的懲罰已經足夠,幫他買保險。
劉嘉兒曾任職三家外資保險公司,包括友邦保險,九九年始,代理中國民安保險。○一年底,他購入西環卑路乍街翡翠閣,一個價值一百一十二萬元的單位自住。
外界流傳另一說法指劉的相熟教友為他「籌款」,記者曾問香港教區發言人李亮神父,教區有否向劉提供任何財政協助,他顯得有點激動:「呢個唔答得,我無任何資料提供!」
神秘律師
事 實上,教區在孌童案中一直表現得很軟弱,在審訊期間,教區曾派出大律師王建明列席,王大狀一直坐在辯方清洪大律師一方。「俾人感覺似係幫緊劉嘉兒。」一名 神職人員批評道。李亮神父說這安排無可厚非:「劉嘉兒是前神父,此事與教區有關。找律師旁聽,係想了解案情,不是維護他。」
曾在飛機工程公司工作三年,被嘲為「飛機仔」的劉嘉兒,嬰孩時於西環聖母玫瑰堂領洗,長大後受感召為神父,先在黃竹坑聖神修院修讀七年,於瑪麗、南塱和聖母醫院作「牧靈訓練」;又曾在明愛和伍華書院教倫理,曾被派遣到台灣和印度「牧民」,才三十一歲,便成為神父。
案發時,劉嘉兒任九龍灣聖約瑟堂助理司鐸,有前輔祭指劉嘉兒常辱罵輔祭:「我只不過忘記做禝,劉嘉兒會把木尺出箧打我屁股,當時我已經十多歲,簡直是一大侮辱。」
當年十五歲、生得俊朗的阿廉卻甚得劉嘉兒疼愛。他和弟弟在聖約瑟堂當輔祭,姐姐唱聖詩。受教之地,怎料變成阿廉受難之地。
現年廿七歲、已婚但失業的阿廉,在屏風後作供道,任職懲教署的父親常虐打母親和他三姐弟,鬱鬱不歡。劉嘉兒卻對阿廉關懷
備至,他申請留學英國的書信,由劉嘉兒替他寫。